Von Vonni Presentation Review

Roughly translated into english

One of the few designers who can build a wholly social event before the official start of the week, Von Vonni presented his new collection on the fourth floor of the Central Department Store to the sound set from the main fashion DJs country - Vitaly Kozak and Natalia Turovnikova - and in the presence of one hand extremely motley and on the other - truly Moscow guest suite. It was a place found everything from VJ designer Masha Kravtsova only Russian player to ever play for the first part of "Barcelona", Igor Korneev.
As a collection, consisting of short and long chiffon dresses reflected ethnic backgrounds and pledged commitment to the brightness (Armenian roots Von Vonni no dlyakogo not a secret), and insinuating, is an American company (originally from New York) for their own ability to find the most attractive ideas "packaging." In the latter role, this time made by pastel colors with a dominant light turquoise powder. Well, the first batch in the spring-summer 2013 got the three-color texture of fish scales, which Von Vonni equally skillfully incorporate both in dress and in the tops with sleeves "bat."

Original Russian

Один из немногих дизайнеров, способных собрать стопроцентное светское мероприятие еще до официального старта Недели, Von Vonni презентовал свою новую коллекцию на четвертом этаже ЦУМа под звуки сета от главных фэшн-диджеев страны – Виталия Козака и Натальи Туровниковой – и в присутствии с одной стороны необыкновенно разношерстного, а с другой - истинно московского набора гостей. В нем нашлось нашлось место всем: от виджея-дизайнера Маши Кравцовой до единственного русского футболиста, когда-либо игравшего за первый состав «Барселоны», Игоря Корнеева.
В самой коллекции, состоявший из коротких и длинных шифоновых платьев отразились и заложенное этническим бэкграундом стремление к яркости (армянские корни Von Vonni ни длякого не секрет), и вкрадчивое, истинно американское (бренд родом из Нью-Йорка) умение найти для собственных идей максимально привлекательную «упаковку». В роли последней на сей раз выступили пастельные тона с доминирующим светло-бирюзовым цветом пудры. Ну, а первая партия в коллекции Весна-Лето 2013 досталась трехцветной фактуре рыбной чешуи, которую Von Vonni одинаково умело инкорпорировал как в платья, так и в топы с рукавами «летучая мышь».

source

Follow @Von_vonni

Follow @VonVonniBlog

Tweet